Grafik, Architektur und Design

Grafica, architettura e design

Ein besonderes Augenmerk lege ich, bei meinen Architektur und Designprojekten, auf die Thematik der Grafik. Die Grafik bietet für mich ein zusätzliches und unerschöpfliches Gestaltungspotential, für meine Architektur respektive Designs. Bereits bei der Entstehung, meiner ersten Entwürfen, versuche ich stets die Grafik und die damit verbundene Welt der Typographie miteinzubeziehen, manchmal auch über die Grenzen der Signaletik hinaus bis hin zur zeitgemässen Ornamentik.
Die Disziplinen Architektur, Design und Grafik sind für mich deshalb unzertrennlich. Bei der Gestaltung meiner Briefschaft war es mir ein grosses Anliegen dieses Credo in die Grafik zu versinnbildlichen.

Nei miei progetti di architettura e design mi dedico con particolare attenzione al tema della grafica. A me, la grafica offre un aggiuntivo potenziale creativo ed è inesauribile per la mia architettura o i miei progetti di design. Già dagli inizi della creazione dei miei primi abbozzi, cerco sempre di includere la grafica e il mondo connesso della tipografia, a volte anche oltre i limiti della segnaletica fino all'ornamento contemporaneo. Le discipline architettura, design e grafica sono quindi, per me, inseparabili.
Nella grafica personale del mio studio di architettura e design, volevo simboleggiare questo credo.